99 Namen Allahs mit Bedeutung auf Deutsch

Verfasst von Martin Garisch

Möchtest du die 99 Namen Allahs auf Deutsch kennenlernen, verstehen und deinem Kind liebevoll näherbringen? Die Namen Allahs zu lernen hilft uns, unseren Schöpfer besser kennenzulernen und Vertrauen, Liebe und Respekt zu Ihm aufzubauen. Dieser Artikel bietet dir eine verständliche deutschsprachige Übersicht mit ihrer Bedeutung — für Kinder und Erwachsene.

Was sind die 99 Namen Allahs?

Im Quran werden die Namen Allahs als al-asma’ul husna (die schönsten Namen) bezeichnet. Sure al-A‘raf beschreibt, dass Allah die schönsten Namen hat und wir Ihn damit anrufen sollen.

Der Prophet ﷺ sagte: „Wahrlich, Allah hat neunundneunzig Namen — einen weniger als hundert. Wer sie aufzählt, wird in das Paradies eintreten.“ Dieser Hadith ist bei al-Buchari (2736) und Muslim (2677) überliefert und in seiner Authentizität unumstritten.

Die 99 Namen Allahs: Liste mit Bedeutung auf Deutsch

Dies ist die Aufzählung aus Dschami‘ at-Tirmidhi, Hadith 3507 — die verbreitete Fassung, die den meisten Lernkarten, Liedern und Apps zugrunde liegt. Die Bedeutungen sind kurze sinngemäße Übersetzungen.

Die 99 Namen als PDF oder Audio

PDF-Download: Die komplette Liste der 99 Namen Allahs bekommst du kostenlos in unserem Lernpaket.

Audio: Auf YouTube, Spotify und Apple Music gibt es Rezitationen — such einfach nach „99 Namen Allahs“.

Apps: Muslim Pro, Quran Majeed oder spezielle Asma-ul-Husna-Apps enthalten die Namen mit Übersetzung und Rezitation.

Warum es sich lohnt, die Namen zu lernen

• Gottesbild stärken: Die Namen erklären Allahs Eigenschaften wie Barmherzigkeit, Weisheit und Gerechtigkeit — so entsteht ein ausgewogenes Bild.
• Liebe und Vertrauen fördern: Wer Allah als den Allerbarmer oder den Liebevollen kennenlernt, entwickelt Zuneigung und Zutrauen.
• Dua vertiefen: Die Namen lassen sich gezielt in Bittgebeten verwenden, etwa „Ya Rahman, schenke mir Barmherzigkeit“.
• Kinder spielerisch fördern: Sie lernen dabei neues Vokabular und verstehen, dass Allah allwissend und allsehend ist.

Ein Hinweis zum Verb ahsa, das im Hadith steht und meist mit „aufzählen“ übersetzt wird: Ibn al-Qayyim erklärte es als dreistufig — den Wortlaut lernen, die Bedeutung verstehen, und Allah damit anrufen. Bloßes Auswendiglernen ohne Verständnis erfüllt also nicht, worum es geht.

Tipps zum Auswendiglernen

Für Kinder — spielerisch lernen

Kinder lernen am besten spielerisch. Mit diesen Methoden bringst du ihnen die Namen altersgerecht näher:

Lernkarten und Memory-Spiele. Karten mit dem arabischen Namen auf der einen und der deutschen Bedeutung auf der anderen Seite fördern spielerisches Lernen.

Wir haben dir dafür ein komplettes Set vorbereitet: die 99-Namen-Lernkarten als kostenloses PDF — herunterladen, ausdrucken, ausschneiden und direkt mit deinem Kind üben.

Ausmalbilder. Vorlagen, auf denen jeder Name als Kalligrafie-Muster dargestellt ist, verbinden Kreativität mit Glauben.

Die Ausmalbilder zu den 99 Namen Allahs bekommst du ebenfalls kostenlos in unserem Lernpaket.

Buchempfehlung. Bevor das reine Auswendiglernen beginnt, hilft eine Geschichte, die Grundlagen zu legen. Das farbig illustrierte Hardcover Wer ist Allah? vermittelt Kindern über die Abenteuer des Jungen Noah die ersten Namen und Eigenschaften Allahs sowie die Grundlagen der Aqida.

Das Buch Wer ist Allah? findest du in unserem Shop — eine schöne Ergänzung zum spielerischen Lernen.

Lieder und Reime. Es gibt einfache Lieder zu den 99 Namen, die Kinder mitsingen können, um sie rhythmisch zu behalten. Auf Deutsch etwa Die 99 Namen Allahs mit deutscher Übersetzung, als Cartoon Asma-ul-Husna.

Für Erwachsene — tiefgründig lernen

• Gruppierung: Teile die Namen in Gruppen von fünf bis zehn auf und lerne eine Gruppe pro Woche.
• Mit Tafsir verbinden: Lies Quranverse oder Ahadith, in denen die Namen vorkommen, und notiere dir Bedeutung und Anwendung.
• Täglich wiederholen: Binde die Namen in deine Dhikr-Routine ein und wiederhole sie nach jedem Gebet.
• Digitale Hilfsmittel: Apps mit Audio-Rezitation helfen bei der korrekten Aussprache.

Buchempfehlung für die Seele. Für alle, die die Namen nicht nur auswendig lernen, sondern ihre Bedeutung für den Alltag verstehen möchten: Weil du Allah bist von Ali ibn Gabir al-Faifi. Es gibt inzwischen auch einen zweiten Band mit weiteren Namen.

Die Namen im Alltag nutzen

In Bittgebeten

Wähle bei jedem Anliegen gezielt einen passenden Namen. Beim Wunsch nach Barmherzigkeit etwa „Ya Rahman“, für Vergebung „Ya Ghaffar“. Noch mehr Inspiration findest du in unserem Dua-Buch mit über 150 authentischen Bittgebeten.

Wie du gezielt Dua mit Allahs Namen sprichst — etwa für Schutz und Gesundheit deiner Familie — zeigen wir dir an fünf authentischen Beispielen.

In Gesprächen mit Kindern

Beziehe die Namen in Alltagssituationen ein: „Allah ist al-Basir — Er sieht alles, deshalb versuchen wir immer, das Richtige zu tun.“ Oder: „Allah ist ar-Razzaq — Er versorgt uns, also sind wir dankbar.“

Oder: „Allah ist al-Khaliq, der Schöpfer — Er hat alles ins Sein gerufen.“ Wie du das altersgerecht erzählst, steht in unserem Leitfaden zur Schöpfungsgeschichte im Islam.

Woher stammt die Liste? Hintergrund zur Überlieferung

Es gibt nicht die eine verbindliche Liste der 99 Namen.

Der Hadith bei al-Buchari und Muslim nennt die Zahl 99, zählt die Namen selbst aber nicht auf. Die bekannte Aufzählung stammt aus einer anderen Überlieferung: Dschami‘ at-Tirmidhi, Kapitel ad-Da‘awat, Hadith 3507, sowie in abweichender Form bei Sunan Ibn Madscha 3861.

Wichtig dabei: Die Liste stammt nicht von Imam at-Tirmidhi selbst. Er hat sie lediglich in seinem Werk gesammelt — und bewertete diese Fassung ausdrücklich als gharib (selten). Er merkte an, dass der Hadith über verschiedene Wege von Abu Huraira überliefert ist, die Nennung der Namen aber nur in dieser einen Fassung vorkommt.

Die Aufzählung geht auf den Überlieferer al-Walid ibn Muslim zurück. Ibn Taimiyya schrieb dazu in Madschmu‘ al-Fatawa (6/382–383), die namentliche Nennung stamme nach Übereinstimmung der Hadithgelehrten nicht aus den Worten des Propheten ﷺ. Ibn Hadschar erläuterte in Fath al-Bari (11/215), warum al-Buchari und Muslim diese Fassung nicht aufnahmen.

Das heißt nicht, dass die Liste wertlos wäre. Viele Gelehrte haben sie für die Praxis angenommen — Ibn Hibban führt sie in seiner Sammlung, Imam an-Nawawi in al-Adhkar, und Ibn Hadschar bezeichnete die Überlieferungskette als die der Authentizität am nächsten kommende. Die Mehrheit der Gelehrten hält sie für geeignet, damit zu lernen und Allah anzurufen.

Andere Gelehrte haben aus demselben Grund eigene Zusammenstellungen erarbeitet, die voneinander abweichen. Auch die deutschen Bedeutungen sind sinngemäße Annäherungen, keine wörtlichen Übersetzungen — arabische Gottesnamen lassen sich nicht in ein einzelnes deutsches Wort fassen.

Die Tabelle oben zeigt die verbreitete Fassung. Im nächsten Abschnitt erfährst du, worin sich die Auswahl von Schaich Ibn Uthaymin davon unterscheidet und warum.

Die Auswahl von Schaich Ibn Uthaymin — und warum sie abweicht

Weil die Aufzählung in dieser Überlieferung nicht als Prophetenwort gesichert ist, haben mehrere Gelehrte eigene Zusammenstellungen erarbeitet — unter ihnen al-Khattabi, al-Qurtubi und Ibn Hazm. Sie gingen dabei nach einem klaren Prinzip vor: Aufgenommen wird nur, was sich als Name Allahs im Quran oder in der authentischen Sunna nachweisen lässt.

Die bekannteste moderne Zusammenstellung stammt von Schaich Muhammad ibn Salih al-Uthaymin in seinem Werk al-Qawa‘id al-Muthla. Er führt 81 Namen aus dem Quran auf und ergänzt sie um Namen aus der authentischen Sunna — zusammen ebenfalls 99. Er betonte dabei ausdrücklich, dass Allahs Namen nicht auf diese 99 beschränkt sind; die Zahl bezieht sich auf jene Namen, an die der Hadith das Versprechen knüpft.

Was in seiner Liste nicht steht

Mehrere Einträge der Tirmidhi-Aufzählung fehlen bei ihm. Der Grund ist meist derselbe: Der Begriff kommt im Quran als Verb oder in einem bestimmten Zusammenhang vor, nicht als eigenständiger Name.

Dazu gehören unter anderem ad-Darr, al-Muntaqim, al-Mudhill, al-Mu‘izz, al-Khafid, ar-Rafi‘, al-Muhsi, al-Mughni, al-Mani‘, ar-Raschid und as-Sabur.

Bei ad-Darr wird das besonders deutlich: Ein Name, der isoliert „der Schaden zufügt“ bedeutet, passt schwer zu der Beschreibung al-asma’ul husna, den schönsten Namen. Wo er akzeptiert wird, dann im Paar mit an-Nafi‘ — als Ausdruck davon, dass Nutzen und Schaden beide allein bei Allah liegen.

Was zusätzlich darin steht

Umgekehrt enthält Ibn Uthaymins Liste Namen, die in der Tirmidhi-Aufzählung fehlen — obwohl sie im Quran oder in authentischen Ahadith klar belegt sind:

• Ar-Rabb — der Herr und Erhalter
• Al-Ilah — der allein Anbetungswürdige
• Al-Jamil — der Schöne
• Ar-Rafiq — der Sanftmütige
• Asch-Schafi — der Heilende
• At-Tayyib — der Reine
• Al-Mannan — der reich Beschenkende
• Al-Witr — der Einzige ohne Gleichen
• Al-Khallaq — der immerfort Erschaffende
• Al-A‘la — der Höchste

Bemerkenswert: Bei ihm steht Allah selbst an erster Stelle der Liste.

Was das für dich bedeutet

Beide Zusammenstellungen sind das Ergebnis ernsthafter gelehrter Arbeit, und keine der beiden ist „die“ amtliche Liste. Wenn du oder dein Kind die Namen lernt, lernt ihr in jedem Fall etwas über Allah — das ist der eigentliche Zweck, nicht das Abhaken einer Liste.

Wenn du dich mit dem Thema tiefer befassen möchtest, ist al-Qawa‘id al-Muthla von Ibn Uthaymin der Einstieg. Und wenn dir bei einem einzelnen Namen etwas unklar bleibt, frag jemanden mit entsprechender Ausbildung — das ist bei Fragen zur Aqida immer der richtige Weg.

Wie es weitergeht

Die Namen Allahs sind mehr als Worte — sie sind ein Wegweiser zu Glaube, Vertrauen und Liebe zu unserem Schöpfer. Wenn du mit den kostenlosen Materialien begonnen hast, kannst du den Weg vertiefen:

• Für Kinder: unsere islamischen Kinderbücher, sortiert nach Alter und Thema — oder unsere Lernspiele.
• Für dich selbst: unsere islamischen Bücher für Erwachsene.
• Allah ist al-Awwal und al-Achir — Er hat auch die Zeit erschaffen. Mehr dazu in unserem Artikel über die islamischen Monate.

Welcher Name Allahs berührt dich besonders? Schreib es uns gern in die Kommentare.