Zweisprachige Erziehung: Arabisch lernen für Kinder

Geschrieben von Umm Khubayb

Die arabische Sprache wurde von Allah ﷻ auserwählt und ist daher die Sprache des Quran. Es ist unsere Verantwortung, die Worte Allahs zu verstehen, damit wir Sein Buch in unserem Leben umsetzen können. Wenn Kinder die arabische Sprache lernen, entwickeln sie eine tiefe Liebe zum Quran, in schaa Allah. Das führt zu größerer Hingabe und fördert zugleich eine starke Verbindung zu ihrem Schöpfer. Je früher man damit beginnt, desto besser.

Die arabische Sprache bereits in jungen Jahren einzuführen, ist eine der einfachsten und besten Methoden, um sicherzustellen, dass dein Kind sie beherrscht. Der Grund liegt in der Anpassungsfähigkeit des kindlichen Gehirns: In den ersten Lebensjahren ist es besonders darauf ausgelegt, Sprachen aufzunehmen. Du kannst dein Kind also problemlos zweisprachig oder mehrsprachig erziehen.

Es lohnt sich, Babys schon früh mit der arabischen Sprache vertraut zu machen, indem du mit ihnen sprichst. Bereits in der Mitte der Schwangerschaft nimmt ein Kind Klänge, Intonation und die Stimme der Eltern wahr. Vergiss also nicht: Dein Baby, das erst ein paar Monate alt ist, nimmt viel schneller Dinge auf, als du vielleicht denkst.

Sprache ist dabei nur ein Baustein. Wie sich alles zu einer ganzheitlichen islamischen Erziehung in der modernen Welt zusammenfügt, liest du in unserem Überblick.

Verse und Überlieferungen über die Sprache des Quran

Allah sagt im Quran, sinngemäß übersetzt: „Gewiss, Wir haben ihn als einen arabischen Quran hinabgesandt, damit ihr nachdenkt.“ (Sure Yusuf, 12:2)

Und an anderer Stelle: „In deutlicher arabischer Sprache.“ (Sure asch-Schu‘ara, 26:195)

Umar ibn al-Khattab (radiya Allahu anhu) sagte: „Lernt die arabische Sprache, denn sie ist ein Teil eures Glaubens.“ (überliefert bei al-Bayhaqi, Schu‘ab al-Iman 4/187)

Sechs Wege, deinem Kind Arabisch beizubringen

1. Rezitiere den Quran in Gegenwart deiner Kinder

Du hast es wahrscheinlich schon oft gehört: Wir Eltern sind die Vorbilder unserer Kinder. Wenn du wissen möchtest, wie du die Liebe zum Quran in ihre Herzen pflanzt, dann fang bei dir selbst an. Wenn Kinder uns rezitieren hören und regelmäßig das Buch Allahs öffnen sehen, weckt das automatisch ihre Neugier.

2. Beginne mit schönen Kinderbüchern

Lies deinen Kindern arabische Geschichten vor und mache es zur täglichen Gewohnheit. Kinder lieben Geschichten und lernen unzählige Lektionen aus den Erzählungen des Quran und dem Leben der Propheten. Du kannst ab etwa sechs Monaten sehr kurze Geschichten auf Arabisch vorlesen und die sprachliche Vielfalt nach und nach erhöhen. Achte auf deine Intonation und mache es so spannend wie möglich.

Welche arabisch-deutschen Titel sich dafür eignen, zeigen wir dir in unserer Übersicht der besten arabischen Kinderbücher.

3. Triff andere Eltern, die mit ihren Kindern Arabisch sprechen

Der Kontakt zu arabischsprachigen Familien und das Bilden von Gruppen, in denen die Kinder auf Arabisch spielen, ist eine äußerst wirksame Methode. Kinder ahmen einander leicht nach — das funktioniert besser als jede Übung am Tisch.

4. Binde arabischsprachige Familienmitglieder ein

Es gibt nichts Besseres, als dein Kind durch den Kontakt mit arabischsprachigen Großeltern oder Verwandten in die Sprache eintauchen zu lassen. Nach ein oder zwei Wochen beginnt es oft, die Sprache ein wenig zu sprechen, ohne es zu merken. Diese Erfahrung habe ich selbst gemacht, als ich jeden Sommer in mein Herkunftsland reiste. Es ist bewegend, wenn du dein Kind selbstbewusst mit seinen Cousins, Freunden oder Nachbarn sprechen hörst.

5. Zieh professionelle Lehrer in Betracht

Egal wie alt dein Kind ist, du kannst einen Lehrer engagieren, der auf spielerische Weise Fortschritte erzielt. Alternativ kannst du dein Kind in eine Moschee oder islamische Schule schicken, wo andere Kinder mit ähnlichem Sprachniveau es zusätzlich motivieren. Das stärkt auch sein Selbstvertrauen.

6. Finde spielerische Aktivitäten

Melde dein Kind für Workshops auf Arabisch an. Ob Malen, Kochen oder etwas anderes, das ihm Spaß macht — solche Angebote lassen die Sprache nebenbei entstehen. Auch Buchstabenspiele und Puzzles helfen, das Alphabet einzuprägen.

Zum Schreibenlernen

Wenn dein Kind so weit ist, die Buchstaben selbst zu schreiben, braucht es etwas zum Nachzeichnen. Unser Schreiblernheft für arabische Buchstaben und Zahlen führt durch alle 28 Buchstaben und die Zahlen 1 bis 9 — jeweils mit einem Ausmalbild, dessen Motiv mit dem gelernten Buchstaben beginnt. So kommt zu jedem Buchstaben gleich die erste Vokabel dazu. Geeignet ab vier Jahren.

Für Geschwister gibt es das Arabisch-Set mit drei Heften zum Preis von zwei.

Zum Schluss

Denk daran: Die arabische Sprache an unsere Kinder weiterzugeben, ist eine edle Handlung. Unabhängig vom Niveau deines Kindes — ermutige es immer weiter. Es sind die Mühe und die aufrichtige Absicht, die zählen.

Möge Allah ﷻ uns und unseren Kindern das Erlernen der arabischen Sprache erleichtern.

Weil uns die Bedeutung der arabischen Sprache bewusst ist, verwenden wir in unseren Produkten islamische Fachbegriffe durchgehend auf Arabisch.

Passend dazu

• Islamische Kinderbücher — sortiert nach Alter und Thema
• Spiele und Puzzles — Lernen, das sich nicht nach Lernen anfühlt
• Gratis-Lernmaterialien — Poster und Lernkarten zum Ausdrucken
• Arabische Kinderbücher — unsere Auswahl für jede Altersstufe